There’s no escape??!

Posted by Thomas Guest, 2006-09-01

It’s Friday. Can anyone work out what this means?

Spot the pattern?
"??/"([^??/"??/??/??/??/]|??/??/??/??/.)*??/""

Cryptic Code

If you need a clue here’s a decoder. And here are some more clues.